Ioanes Rakhmat berdomisili di Jakarta. Berpendidikan formal purnasarjana di bidang studi kritis Kitab Suci Perjanjian Baru dan teks-teks kuno ekstrakanonik, dengan mengkhususkan diri pada bidang pengkajian Yesus sejarah (historical Jesus), di samping mendalami bidang-bidang lain seperti filsafat, teologi agama-agama, sosiologi, dan studi kebudayaan. Di samping sejumlah buku terjemahannya yang sudah diterbitkan beberapa penerbit lain, ada dua buku terjemahan karyanya yang diterbitkan PT Gramedia Pustaka Utama: karya John Shelby Spong, Yesus bagi Orang Non-Religius (Jakarta: GPU, 2008); dan karya Sankara Saranam, God Without Religion (Jakarta: GPU, 2009).